发布时间：2024-10-28 浏览次数：226次
2024年10月21日，“上海市古籍善本书志撰写培训班（第二期）”开班仪式在上海师范大学图书馆主馆会议室举行。上海图书馆馆长、上海市古籍保护中心主任陈超，上海师范大学党委常委、副校长蒋明军，上海图书馆历史文献中心古籍整理研究部主任陈雷，复旦大学中华古籍保护研究院兼职研究员宗旨，上海师范大学图书馆馆长贾铁飞等出席开班仪式。开班仪式由贾铁飞主持。
蒋明军致欢迎辞。他指出，上海师范大学图书馆自上个世纪50年代建馆伊始，便积极投身于古籍搜集、整理和保护事业中，经过数代图书馆人的辛勤耕耘，现已形成颇具规模和特色的古籍馆藏。他希望，本期培训班不仅有助于共同提升古籍研究的层次和水平，更可以进一步挖掘和传承古籍隐含的深刻文化价值，为古籍事业繁荣发展贡献智慧和力量。
陈超发表讲话。他强调，古籍善本书志撰写对古籍整理研究乃至中华传统文化遗产的保护与传承均具有重要意义，应高度重视古籍保护与整理工作。在数字化时代，撰写古籍善本书志仍然是图书馆员的核心能力，揭示非传统出版物等特色馆藏的价值依然离不开馆员的研究性劳动。同时，将“守正创新”的理念贯彻到传统古籍的保护与研究，借助科学的研究方式和现代化研究手段，将古籍整理推向新的发展阶段。
开班仪式后，主题培训在东部文苑楼三楼古籍阅览室举行。
陈雷主讲“上海图书馆古籍保护工作概述及善本书志项目缘起”。全面介绍上海图书馆古籍保护工作，勾勒上海图书馆从善本书目到善本书志的历程，分享上海市古籍善本书志项目的缘起、特色及进展。
上海图书馆历史文献中心副主任郭立暄研究馆员主讲“《五代史记》的版本源流”。古籍书志的撰写，撰写体例一旦确定，版本的调查、考订就成为重中之重。利用印本分析的方法，梳理元、明、清刻本的源流，破解疑难，纠正旧说，为古籍书志撰写提供了生动案例。
宗旨主讲“《述学》版本源流考”。重点考察《述学》初刻本的分卷以及与现存版本的对应问题，以及六卷本的刊刻与文本演变过程。分析当前《述学》版本整理研究，对于文献整理、学术研究可能产生的后续影响，强调印本时代，撰写书志需要重视结合实物予以验证。
上海师范大学图书馆研究馆员李玉宝主讲“从书目到书志——关于书志撰写的一点不成熟想法”。把眼光放在海外，关注到海外古籍书目编纂和善本书志撰写方面所取得的成就，结合撰写实际，提出版本著录不可少、著者介绍要适当、版本考证应兼顾的观念。
上海图书馆研究员夏翠娟主讲“GenAI驱动的文化记忆机构数字人文服务模式转向”。数字人文服务模式发生转向，从可获得可循证到交互体验。这一转向过程中，图书馆员的知识生产工作，可增加新的面向，如帮助AI规避经验驱动、没有身体、没有历史和记忆、幻觉问题等方面的诸多风险，书志撰写也可多方吸收新技术的福利。
复旦大学中华古籍保护研究院特聘教授吴格主讲“古籍书志编纂小议”。重点阐析书志的属性与形成，以及书志的体例与特点。古籍书志编纂中，应特别关注到：书志系采用辑录体裁著录的善本目录；书志系详尽著录善本细节的版本目录；书志编纂回避主观评议图书著者内容；书志写作追求态度客观并且文字简约。
为了更好地将理论融入实践，培训班还安排“古籍善本书志撰写”实践，学员们在实际撰写操作感受“以古为师”，不断提升业务水平；上海图书馆助理馆员王梦樱主讲“古籍编目暨书志编撰系统介绍与操作演示”，介绍和演示最新版的古籍编目暨书志编撰系统，新技术的应用为古籍书志撰写插上科技的翅膀。
24日下午，第二期培训班举行结业仪式，上海师范大学图书馆党委书记曹鹏、上海图书馆古籍保护中心主任张奇、上海中医药大学图书馆古籍保护利用研究中心主任陈稳根出席。培训班学员代表，来自上海图书馆的史桢英、复旦大学中华古籍保护研究院的郝雪丽发表学习体会，表示这是一次恰逢其时的培训，在书志撰写中成为御风而行的小浪花。
曹鹏在结业仪式上致辞。他总结，上半年第一期示范班后，在上海市古籍保护中心的悉心指导和大力支持下，上海师范大学高度重视举办好第二期培训班。这期培训班的内容丰富而又特色，彰显出新时代海派古籍整理研究的风貌，也得到学员们的一致认可。他指出，上海师范大学图书馆将继续保护好古籍，活化传承古籍，并努力打造出一支能力强的队伍，融入全市书志撰写团队和上海市古籍保护的集体中。
张奇在结业仪式上讲话。她指出，书志撰写是一项高端而专业的工作，培训班卓有成效地培育成长出一支热爱古籍的有活力的队伍，拥抱时代，拥抱科技，将利于推动古籍事业的发展。当前，贯彻落实《关于推进新时代古籍工作的意见》，促进古籍事业发展，为实现中华民族伟大复兴提供精神力量。
上海市古籍善本书志撰写培训班（第二期）学员来自上海图书馆、复旦大学图书馆（中华古籍保护研究院）、华东师范大学图书馆、上海社会科学院图书馆、中国科学院上海生命科学信息中心、上海市崇明区图书馆等多家上海市古籍保护机构。曹鹏和张奇为培训班学员颁发结业证书。本期培训班顺利结束。
（供稿、摄影：特藏保护与研究中心、综合事务办公室）
